Start by going to the media database. By right-clicking on your mouse a window opens where you can choose new content to add to your media. Select "YouTube video". Type in the URL of the video now. To confirm click OK.
The video is now available in your media database. Simply drag and drop it to your playlist and edit it like any other file.
To activate this feature you can get the plugin here.
1. Right click
2. Select Youtube