You can delete content by right-clicking on the chosen file. A small window will open up and you can select "Delete" to confirm.
Alternatively you can delete individual or multiple files by placing a check mark in the checkbox next to the according files. Then click on the trash can symbol. Click the button with the check marks above the list to save the playlist changes.